可是每个看到佩内洛普真面目的男子都落荒而逃，吸血令佩内洛普与父母都感到十分难堪与沮丧。

心碎的约翰决定离开诊所，中字版离开这片伤心地。然而，吸血当约翰得知麦克准备将诊所卖给整形医院，吸血以偿还他欠下的巨额债务后，他坐不住了，他不能看到父亲一生的心血就这样付之东流，于是约翰回到了诊所。

约翰喜欢上了诊所里美丽的女护士普莉希拉（伊莲娜·诺古哈HélénaNoguerra饰），中字版可让他没有想到的是，普莉希拉竟然最终和大卫走到了一起。与此同时，吸血诊所里新来的护士沙曼萨（娜塔莎·兰丁格尔NatachaLindinger饰）也不是什么省油的灯在这部喜剧中，中字版乔沃维奇终于远离了近些年那些以展现动作/枪战为主的角色（比如《生化危机》系列和《致命紫罗兰》），中字版饰演一个加入了酗酒者匿名团体的女酒鬼。

因为一个年轻男子对她暗恋已久，吸血于是也加入该团体，引发了许多笑料。中字版米拉·乔沃维奇将在著名演技派演员威廉姆·H·梅西的导演处女作《久久戒酒》中饰演一个女酒鬼。

另外，吸血威廉姆·H·梅西的好友史蒂夫·布西密已经确定会出演该片

中字版她为自己列了一张临死前要做的清单。过程中华炜告诉关西，吸血他之所以可以如此自由，因为他老婆患病在床。

华炜和关西正在各自约会，中字版此时张蕾蕾收到神秘讯息之后，撞破了关西的约会。受到打击的关西决定回归家庭，吸血某天关西陪张蕾蕾去公园玩，乔安娜突然出现在眼前，关西再次陷入挣扎。

关西终于向乔安娜说出自己的心声，中字版一个男人的责任是什么并表明要回到妻子张蕾蕾身边。张蕾蕾回娘家，吸血乔安娜出现在关西家，乔安娜的主动，关西经不住诱惑的同时，却频频想起妻子张蕾蕾。